DOES AMERICREDIT REFINANCE A LOAN THAT A CUSTOMER ALREADY HAS

I am not too sure. May I suggest you contact Americredit directly to get the answer you seek. You can get their contact info here

http://www.americredit.com/contact_us_global.asp

Free Auto Credit Score

Know YOUR Auto Credit Score?

Free Credit Score

Auto Loans

Get Financed Regardless of your Credit